Chatmouettes ?

Origin of the name

The chatmouette is a legendary creature with strong presence in the ancestral culture of south Poland.
It is depicted with the body of a black-headed gull (Chroicocephalus ridibundus) and the head of a wild cat (Felis silvestris).

Its main predator is the Architektotiste, also called « gai tapant » according to the era and cultures as it has the particularity to deafen its prey by making deafening noises with its 8 tentacles. The legendary nimbleness of the chatmouette is therefore vital for him to escape from sea monsters. Of all its faculties, it’s its freedom in particular that the history has retained of it. Rare are those who have seen a chatmouette and nobody has never been able to domesticate one.

It is in tribute of this fabulous and devious animal that we have decided to nickname ourselves the Chatmouettes.

Furthermore …

The Chatmouettes is, first of all, a team who has had the desire to share their passion for rides in the middle of nature on terrestrial vehicles made of two aligned tyres driven by the motive power of its rider.
Enjoying the nature, the freedom with one aim : attempting to set up a project more important (Alongside the Loire).

Chatmouettes, more than a name, a state of mind : Freedom – sharing – exploring.

But there isn’t only cycling in life, on this site you will also find everything and anything because we have other hobbies : board games, video games, the méharis, the photography, freedom in all its different ways, the stollen, the panettone in short anything that goes in our mind and else.


Les Chatmouettes

Stoumik

Stoumik

C’est en cassant son ancien VTT dans une chute qu’il prendra la plus grande décision de sa vie, acheter un nouveau vélo. Le voilà donc parti sur sa fidèle monture par tous les temps,…du moment qu’il fasse beau, qu’il ne pleuve pas et qu’il n’y ait pas de vent.

Minna

Minna

À propos de moi? Et bien pas grand chose… Enfin bon si vous insistez.
Mon “violon d’Ingres” c’est le cheval (j’en pratique).
Mon papa est un chat, moi je ne sais pas, Stoumik un moustique, mais à nous tous nous sommes LES chatmouettes, (je suis une CHATMOUETTE).

Traductions

La doune

La doune

Soeur de Shazen et SoF, tata de Minna, maman d’un p’tit Lorenzo,épouse de Costanzo qui est aussi mon relecteur et conseiller italien pour les traductions, et enfin femme aussi…et ba oui quand meme!!!
Je vis à Milan depuis euh….presque 6 ans déja! Les seules choses qui me manquent de la France sont la baguette fraiche le dimanche matin (ici les boulangeries sont fermées le dimanche matin), le beurre et…..la crème fraiche!

Relecture et corrections

scrubie

scrubie

Pure mayennaise, j’ai grandi avec les vaches, le cidre et le Bon Mayennais.
J’aspire à apporter ma touche de correction pour revendiquer la fin du “on” impersonnel.
Je suis l’initiatrice de la nouvelle méthode visant le retrait définitif des gros mots dans la bouche des indigènes. Totalement gratuite, il se peut même que vous gagnez quelques bleus. Shazen et Stoumik font partie des cobayes du programme.
J’aime ma famille, la pluie, mes amis et tellement d’autres choses encore que ma vie en est belle. Alors vous aussi souriez…

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.